Скажите, а на выходных можно идти в банк с заявлением на открытие счёта или только по будням?

В выходные банки обычно не работают. Идите в будни.

Сб-Вс выходные возможно где-то и работают по субботам но там короткие дни.