1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите! Получили перевод пакета документов ( заказывали на восстания 6) все переводы содержат печати и подписи переводчика.
Inna
Inna
  • Скопировать ссылку

Подскажите! Получили перевод пакета документов ( заказывали на восстания 6) все переводы содержат печати и подписи переводчика.

В разделе легализация консульства Испании написано, что печатей быть не должно. Нужно попросить документы без печатей? А остальные документы должны быть обязательно с печатями? Заказали перевод одной 2ндфл, остальные планировали по образцу сами перевести.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
5 лет назад
Лола
Лола5 лет назад
  • Скопировать ссылку

Те документы, что не требуют легализации, простой перевод без печатей (переводчиков). Т. е. нужен оригинал (на русском, с печатями и т. д.), его ксерокопия, и просто перевод на Испанский.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
5 лет назад
Кира
Кира5 лет назад
  • Скопировать ссылку

На Восстания 6 обычно спрашивают, ставить печать или нет. Мы заказывали без печатей, тоже чтобы потом по образцу переводить.

0
Комментировать
Комментарии1
Inna
Inna
1812 дн.
  • Скопировать ссылку
У нас не спросили почему-то.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
5 лет назад
Роки
Роки5 лет назад
  • Скопировать ссылку

Нам также сделали, мы просто удалили все подписи. То есть на переводе не должно быть ничего, чего нет в оригинале документа.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Моя посылка застряла на таможне в Испании. Отправленна из России в Италию. Отслеживаю по треку. Месяц в Испании посылка. Как связаться,с кем ? Кто может помочь? В посылке подарки для детей.
  • Лечу в испанию с парнем по приглашению своей сестры. в самом приглашении нужно написать кем тебе является человек, кого ты собственно и приглашаешь.
  • Впервые оформляю шенгенскую визу в Европу, в Испанию, виза по приглашению от мужа матери, я официально работаю и учусь, в качестве фин ответственности хочу показать справку из банка, какая сумма должна быть на счету?
  • Подаю документы на визу Испании. На анкету которая с сайта визового центра ,как то не помещается фотография 3,5 на 4,5 или надо поля расширить?)
  • Подаюсь на шенгенскую визу в Испанию. Подскажите, пожалуйста, по справке с остатком — должен быть один и тот же счёт, на котором лежат деньги? Или могу предоставить 1 справку с остатком, а 2 с движениями средств, но по другому счету?
  • Подаюсь на шенгенскую визу в Испанию. Примут ли документы на визу, если при записи на подачу документов и электронной анкете указала одну дату поездки , а по факту принесу документы и анкету на даты на 1,5 месяца раньше?
Интересное
  • Как оплатить Airbnb сейчас, в условиях санкций? Это просто!
  • Как оплатить билеты из России?
  • Как оплатить букинг из России?
  • Топ-5 отелей Иваново с бассейном
  • Путевки на отдых Бодрум центр на берегу моря с бассейном
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 193946 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
С утра на Пхукете будет граб такси работать?
Где на Пхукете можно купить 2 простыни?
Где в Банг Тао байк можно починить ? Замок багажника pax.
Народ, кто уже подавал доки на визу Д (по благосостоянию) в Консульство Испании в России, подскажите на что стоит особенно обратить внимание при подготовке документов? На что консульство особо обращает внимание.?
А на Пхукет таун работает иммиграшка?
Пытаюсь прояснить для себя: Если я в Стамбуле покупаю обычную сим-карту, не туристический пакет, то я могу ей пользоваться до 3 месяцев, раз в месяц пополняя счет, так?
Туры Кадрие для отдыха с детьми
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Ivan Smirnov
Ivan Smirnov
Мерсин
Описываю свои мытарства (финал хороший): Вылет был на 13 марта 2022Оповестили об отмене 10 марта 2022.11 марта позвонил и создали заявку на возврат средств. В апреле снова позвонил - ...
3 года назад0 комментариев2
Мария Восканян
Мария ВосканянГид в Таррагоне
Испания
После прилета в Испанию вы можете поехать в любую страну шенгенской зоны без каких-либо препятствий ...
3 года назад0 комментариев2
Mike Z
Mike Z
Австралия
телстра ...
3 года назад0 комментариев0
Clark Luthor
Clark Luthor
Северный Кипр
ездят каждый день автобусы из центра Гирне в Эрджан. Расписание можно посмотреть у компании kibhas ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё