в ручной клади турецких авиалиний можно везти лукум 2-3 кг?

Да.

Можно, но я наоборот, запихал лукум и чурчхелу в чемодан, а футболки и шорты в ручную кладь, а то бы коробки помял наверное.