При продлении на первый 2х летний внж запросили справку из налоговой. Подскажите как быстро оплатить за квартиру налог и справку получить ?

Ежегодный налог IBI? А вы его еще не платили? В банкомате можно.

Вообще налоговая сама может запросить данную справку (вы при подаче на продление ставили "галочку" разрешения запросов в свою сторону от гос. органов?).

Ну если это AEAT, то в требовании миграционной службы, скорее всего, написано, что Вы должны предоставить: certificado de la AEAT de estar al corriente con sus obligaciones tributarias. Если да, то Вам прямая дорога в отделение налоговой службы, которое обслуживает город где Вы зарегистрированы, узнавать, какие у них есть вопросы к Вам. Это если нет цифрового сертификата. Если есть, можно всё сделать не выходя из дома.