Можно ли по российскому рецепту купить в Эстонии антибиотики для животных? В России проблемы с этим не было. Тут в аптеке отказали.

Отказали вообще без рецепта. Я могу запросить в клинике где до этого обращался рекомендации в электронном виде. Может ли такой формат рецепта помочь в покупке?

@Влад: У нас была похожая ситуация в Финляндии. Решили вопрос так: переведи на финский рецепт, заверили его, показали местному врачу (пришлось заплатить за приём-консультацию), он выписал местный рецепт. Возможно тут такая же схема сработает.

@Жанна: Спасибо за идею.

@Жанна: Эмм а зачем рецепт переводить? Они разве не на латыни выписываются? Или это у меня детские воспоминания?

@Yankin: Рецепт пишется на официальном бланке, который принят в стране. Тот факт, что там пишут на латыни (я, кстати, не помню, что там писали даже) — недостаточен для врача в другой стране, потому что их основная мысль не в том, чтобы прочитать название лекарства, а в том, чтобы удостовериться, что документ легален и тебе это надо.