Можно выполнить перевод долларов без конвертаций с российских карт на армянскую мультивалютную?

Только если есть счет в армянском банке и в рф у вас работает свифт отправка на этот банк. И обнал с армянского банка баксов полученных по безналу вам встанет еще примерно в 5% и лимиты по количеству.