как с России перевезти деньги, в Мерсин, для покупки квартиры? Говорят через агентство, на их счёт, но я слышал, что за это они берут 3.5% от суммы. Может есть другие способы?

Можно переводить на счёт юрлица по Swift. Например, Тинькофф- кладёте рубли на счёт , конвертируете в евро по внутреннему курсу Тинькофф и переводите по реквизитам По SWIFT . Комиссия Тинькофф - 15€ . Обязательно прикладывать документы !(Договор купли -продажи ). Могут так же запросить подтверждение происхождения денег.