Скажите, я правильно поняла условия въезда РФ-Fin для мамы (гражданство РФ) на Алегро? Есть сертификат переболевшего меньше 6 месяцев в РФ, а значит тест заранее делать не нужно.

Смотрите правила на сайте перевозчика. Насколько я понимаю, тест ей будет нужен несмотря на сертификат. На других видах транспорта ей бы сделали на границе, а на Аллегро это невозможно, поэтому надо будет иметь тест с собой.