Подскажите, от аэропорта Таллина до ЖД вокзала сколько по времени ехать на такси? И от ЖД вокзала Нарвы до КПП?

15 минут.

Минут 5 прямой езды, вам не нужно ехать к точке отправления поезда (балтияма или чего-то там), он останавливается всегда на станции Улемисте которая недалёко от аэропорта. Прибавьте время ожидания такси.

От жд вокзала Нарвы до кпп пешком минут 10-12, если думаете что опоздаете то минуты 3 езды на такси, бомбилы там всегда стоят.