Планирую получать образование в Италии. Подскажите, пожалуйста, на визу выписку о движении средств нужно в «полной форме» показать, т. е.

Сбер, например, только остаток на счете может выдать сразу на английском, а движения только на русском

@Tim: Движения тоже на Английском может выдать, только платно за 2.300р

@Tim: мне говорили , что ничего страшного, что движения на русском. Консульству главное цифры, разве нет?

@Влада: Супер, спасибо !

@Tim: делает платно

@Костя: Верно

@Влада: Подтверждаю, 2300. Еще доказать им нужно и рассказать, как красиво распечатать 🙈

@Iriska: Да) это просто нетипичная выписка и ее заказывают отдельно

@Влада: а сколько времени ее делают ?

@Natalia: Дней 3-5

@Natalia: Мне сделали за пару часов. Но официально до 15 дней

@Iriska: спасибо

@Влада: А можно спросить для чего вы переводите на англ, если можно этого не делать? Просто хочу убедиться, что я точно делаю все верно😅 Или только для визы можно не переводить?

@Костя: вернее запрашиваете перевод у банка

@Костя: Все в порядке, можно не переводить) мне просто было интересно, сделают или нет Это по факту просто деньги на ветер, не переживайте

@Костя: Конкретно справки из банка можно не переводить. Дебет-кредит можно и на русском свести

@Влада: Соглашусь. 4600 в угоду моей тревожности

@Tim: Подойдет на русском

Спасибо, я могу ошибаться, просто на сайте вмс указано , что все доки должны переведены и тд