Подскажите, есть ли смысл брать на прокат спортивный автомобиль в Токио, чтобы где-то на нём можно было быстро поездить?

Быстро поездить в Японии конечно такое себе. Особенно на арендной тачке, где еще могут датчики скорости и оборотов стоять.

Легально как будто нигде не поездишь, разве что 120 на косоку, если это быстро

За городом в гористой местности можно дубасить

(есть места)

В Токио вряд ли

Разве что где-то ночью