Планирую получать образование в Италии. подскажите, а Сбер выдаёт выписки об остатке и о движении на английском сразу?

Я в прошлом году делала справку о движении на английском в сбере за 2300/1 справка

Спасибо! Главное, чтобы в принципе были

@Iriska: Не очень приятно конечно ахаха

@Maria: Справку о движении принимают на русском языке.

Мне озвучили сумму 2300 в мтере, стоб сделать справку со средним остатком за год

@Marina: Так вам для дсу? Тогда моя фраза, что можно на русском, не актуальна. Это только для визы. Правда на дсу вроде нигде и не просят движение

@Anna: Да, мы для dsu делаем со средним остатком

@Marina: Скорее Вам нужен остаток на 31.12 того года, за который подаете доки

@Marina: Мы три дня назад брали остаток на 31.12 бесплатно. Не могу ничего сказать про средний остаток

Аа хорошо, меня просто смутил отзыв, где все надо переводить на итальянский или изначально получать на английском

@Maria: Надо, но есть вещи, на которые закрывают глаза - например, на 60 страниц выписки по движению, на которые можно сразу все фингарантию потратить 😀

@Anna: Звучит как-то очень по-доброму, не верю, что они способны на хорошее

@Maria: Да они в целом достаточно адекватны, и вообще намного хуже могли бы визы давать, так как большинство людей по тем или иным причинам не соответствуют формальным требованиям. Их просто иногда клинит на конкретные темы, и они начинают смотреть соответствие именно по ним. Но никаких переводов движения они не требовали это точно)) им нужна только последняя графа где цифры, где написано «+90.000» «-2300». Они это поймут без перевода