Скажите плиз, у меня есть договор аренды, бессрочный, заверенный в рсц, как мне в огиме зарегистрироваться по этому адресу?

Нет.

В российский паспорт регистрацию не ставят. Если у вас уже получено в ОГИМе разрешение на постоянное проживание в РБ, а хозяин согласен сделать вам постоянную регистрацию, то идете в рсц и прописываетесь (делаете постоянную регистрацию) и уже потом снова в ОГИМ за получением id карты ВНЖ.