1. Главная
  2. Австралия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, оригиналы документов при переводе на Английский язык должны быть прям все с точности переведено ?(
Виолка
Виолка
  • Скопировать ссылку

Подскажите, оригиналы документов при переводе на Английский язык должны быть прям все с точности переведено ?(

если это печать, электронная подпись организаций, таблицы, какие-то штрихкоды на документах) у меня при переводе не переводит печать на Английском или частично переводит? Я уже перепробовала миллион приложений и сайтов ( оно все равно все в точности и на Английском не делает ) или все намного проще я могу с оригинала скопировать весь текст вставить просто уже в чистый лечь и сделаете его потом ПДФ? Я уже просто измучилась с переводами.
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
15 дней назад
Stella
Stella15 дней назад
  • Скопировать ссылку

Ну варианты разные, перевод должен быть корректным. Попробуйте DEEPL document translation, он структуру сохраняет

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, дочь-студентка Сидней. Имеется мед страховка. болит горло/ухо. Как воспользоваться страховкой и получить мед помощь?
  • Можете подсказать, пожалуйста, нужно ли ставить апостили на свидетельство о рождении, свидетельство о браке и справку об отсутствии судимости для 482 визы?
  • При подаче заявления на гостевую визу Австралии банковские данные надо показывать с движением средств по счету или достаточно просто показать, что деньги есть на счету? Раньше просто показывала, что деньги есть и все.
  • Может кто нибудь подсказать или поделиться опытом.
  • Вопрос: перевожу документы для визы в Австралию через гугл (свидетельства о браке и рождении детей) - коверкает фамилию из-за Ь и другие данные, оставить так или можно вообще без перевода?
  • Скажите пожалуйста какая карта работает в Австралии и Новой Зеландии. Можно ли такую открыть в России. Слышал что UnionPay работает в 95%.
Интересное
  • Топ-5 отелей Казани с бассейном
  • Путевки на отдых Алания 5 звезд на 1 линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 276675 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Как с парковками на Маврикии? Какие-то определëнные места или можно где угодно оставлять? Просто например в Египте мне больше понравилось с экскурсиями, интереснее. Поэтому уточняю насколько разница по впечатлением будет.
У нас отменили полет на Кубу ( аннулировали тур) И мы теперь присматриваемся к Маврикию, кому не лень, ответьте на пару вопросов: 1)
Мне нужно купить лекарство, но оно в Австралии продается только по рецепту. Подскажите, можно ли как-то оформить онлайн рецепт на препарат ?
В первые собираюсь на Маврикий и не могу понять , если мы едем не на долго, 7-8 дней, есть смысл брать авто? Или такси и экскурсии лучше ? Просто остров маленький, меньше Москвы. А сами и впервые всё равно будем плутать на авто.
Какой срок до истечения загран паспорта считается приемлемым ,чтобы на Пхукет пустили без проблем ?
Всем! Подскажите, кто летал недавно авиакомпанией NordWind, можно ли в ручную кладь взять корзину с фруктами или нет? Есть ли ограничения по размеру/весу корзины? На сайте авиакомпании об этом ни слова.
Туры Турция 4 звезды все включено
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Аноним
Аноним
Шарм-эль-Шейх
Ужасный сервис. Забронировали индивидуальную экскурсию в Луксор на 5 января. Потом решили перебронировали на два дня 4-5 января и сразу же забронировали еще у них рыбалку на 6 января ...
1 месяц назад1 комментарий1
Anna Lushchevskaya
Anna Lushchevskaya
Самуи
16 января был на Маенаме. Несколько лет назад в конце января видели там же ...
1 месяц назад0 комментариев1
Irina Pashkova
Irina Pashkova
Вьетнам
Feather Spa напротив Coco cottage очень хороший салон ...
18 дней назад0 комментариев2
Имад Али
Имад Али
Египет
здравствуйте да ,можно ,не проблема главное билет найти .то есть заранее нужно купить ...
9 дней назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё