Подскажите -ищем рекан с онсеном в ариме. Двое взрослых и ребенок 13 лет. Хотелось бы максимально деревенский традиционный.

Арима недешевое место если там останавливаться. 60 тыс йен за троих с кайсеки = норм цена.

но если хотите сэкономить, можете спокойно жить в обычном рекане без онсена и ходить в публичные, или в онсены других реканов. это обойдется сильно дешевле. более того, можете вообще жить в Кобе, а в Ариму ездить на автобусе (30 мин, 800 йен).