1. Главная
  2. ЮАР
  3. Вопросы и ответы
  4. Может кто-нибудь подсказать по документам для несовершеннолетнего при въезде в ЮАР и Ботсвану? Про оригинал свидетельства знаем.
Daria
Daria
  • Скопировать ссылку

Может кто-нибудь подсказать по документам для несовершеннолетнего при въезде в ЮАР и Ботсвану? Про оригинал свидетельства знаем.

У ребенка 2-е гражданство, свидетельство о рождении на немецком. Въезжать может по любому из паспортов. Проживает в Германии. Нужен ли обязательно нотариальное заверение или достаточно оф перевода?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
18 дней назад
Гуля
Гуля18 дней назад
  • Скопировать ссылку

Добрый день, перевод.

В Рф делала в бюро переводов, но там печать на копии была нотариально заверена, они при них работают.

Перевода достаточно думаю будет - главное документ и перевод

0
Комментировать
Комментарии2
Daria
Daria
18 дн.
  • Скопировать ссылку
Смотрели его у вас? Спасибо, я вот тоже склоняюсь к версии что какой-то оф перевод подойдет. Хотя информация разнится. Консульство в Германии пока не смогло дать ответ на этот вопрос. Есть еще опция получения международного свидетельства, но это займет много времени, мы не успеваем.
Ответить
Гуля
Гуля
18 дн.
  • Скопировать ссылку
@Daria: Да свидетельство и затем перевод - все смотрели. Трансфер тоже уточняет и спрашивает - взяли ли все документы для пересечения границы
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Ребята, привет! Может кто то знает где в ЮАР (в кейптауне или лучше в порт элизабет) можно снять машину без кредитной карты иностранной? Буду благодарна.
  • Подскажите, пожалуйста, едем в ЮАР, нужно ли на детей нотариально заверенные свидетельства о рождении( как раньше) , если оба родителей едут?
  • Вопрос по аренде машины на 3 дня в О. Тамбо в Йоханасбурге. Есть иностранная дебетовая карта, именная, но хозяина с нами в путешествии не будет.
  • Кто-нибудь прилетал с детьми в Кейптаун, нужны ли кроме их паспортов еще переводы свидетельств о рождении?
  • Подскажите, кто брал машину на прокат в Sixt, выдают ли машину по российским правам? Бронировать буду на себя (банковская карта на мое имя), но у меня только российские права, доп водителем будет девушка с международными.
  • Если ребёнок едет в ЮАР с обоими родителями - нужно с собой свидетельство о рождении переведённое на англ. ?
Интересное
  • Топ-5 отелей Санкт-Петербурга с бассейном
  • Путевки на отдых Мармарис 5 звезд все включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 206711 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, в аэропорту Манас есть круглосуточные стойки мобильных операторов, где можно купить сим-карту?
Подскажите пожалуйста где делают гостевую визу в Германию?
Если для WES Канады на копию приложения диплома с предметами и оценками в конверте вуз отказывается ставить печать - можно копию заверить нотариально?
Подскажите куда лучше поехать в январе во Вьетнаме? Где комфортнее всего погода?
Подаюсь на визу в Германию. Скажите пожалуйста, что написать в онлайн-заявлении: 90 дней и многократный въезд или однократно и строго по билету?
Пожалуйста,подскажите картой ЮП РСХБ в юанях смогу рассчитываться во Вьетнаме?
Adventures on the Water - Water Sports and Entertainment
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Oleg Rymarev
Oleg Rymarev
Черногория
Купил esim в приложении Газпромбанка с 2 Гб в Марокко, цена была вполне привлекательная.Не работает, карта зарегистрировалась, но мобильный интернет не появился. Пробовал много раз все ...
2 месяца назад0 комментариев2
Сергей Замятин
Сергей Замятин
Мармарис
Перед дорогой в пещеру, перед аркой, если пойти не налево, а направо, пройдите метров 400, там будет смотровая площадка. Вот там в вид просто бомба ...
1 месяц назад0 комментариев2
александр корнеев
александр корнеев
Катар
такси Karwa из аэропорта до hilton doha westbay, вышло 53 реала, расплачивались картой юнион пей россельхоз банка ...
1 месяц назад0 комментариев2
Elena Melkova
Elena Melkova
Не соглашусь с ответом выше, где к земноводным отнесли крокодилов и черепах, земноводные получили свое название от двойного образа жизни — они тесно связаны и с водной, и с наземной ...
29 дней назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё