1. Главная
  2. Австралия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите пожалуйста, а перевод на англ. документов в какой форме все обычно делают? Скан оригинала и прямо в нем в графическом редакторе дописывать рядом по английски? Или отдельным текстовым файлом в свободной форме?
Aleksei
Aleksei
  • Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста, а перевод на англ. документов в какой форме все обычно делают? Скан оригинала и прямо в нем в графическом редакторе дописывать рядом по английски? Или отдельным текстовым файлом в свободной форме?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
19 дней назад
lida
lida19 дней назад
  • Скопировать ссылку

Я делала в один файл два : оригинал + перевод (переводила через гугл транслейт перевод документов, он там норм переводит и структуру н е нарушает)

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Собираюсь второй раз в Австралию. Сейчас появилось к основной работе еще и ИП(пока без особых доходов), указывать ли? Или указать только основную работу?
  • В апреле норм по погоде в перте, Аделаиде и Тасмании?
  • Подскажите, есть ли ограничения по действию Российского загранпаспорта при выезде из России в Австралию, если есть Паспорт Австралии. Т.
  • Делаю визу в Австралию. Подскажите, пожалуйста в анкете был вопрос типа "У вас есть еще какие-нибудь документы, удостоверяющие личность?
  • Подскажите, пожалуйста, ездил ли кто-нибудь смотреть на китов из голд коста? Есть ли шанс их увидеть или не стоит это делать именно с голд коста?
  • На веб сайтах австралийских (например Сиднейская опера) значок доллара — подразумевается австралийский доллар?
Интересное
  • Топ-5 отелей 3 звезды в Анталии
  • Путевки на отдых Египет с песчаными пляжами
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 200850 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Принимают ли карту Россельхозбанка Юнион пей В Дубае ?
Поделитесь пожалуйста своим опытом как бюджетно прилететь и отдохнуть на этом чудо острове. Бюджетно не в смысле за копейки, а где можно сэкономить в пределах разумного чтобы отдых не пострадал )))
Как заказать такси в расэльхайме?
Только что в билетах поняла, что прилетаем в Аль-Мактум… А отель в Дейре забронирован … Как добраться? Что посоветуете?
Подскажите пожалуйста, что выгоднее использовать роуминг или местную сотовуяю связь, есть смысл приобретать sim карту, интересует только доступ в интернет?
На лонг бич где то можно фрукты купить? Что-то не видела(( может не там смотрю?
Туры Болгария на выходные
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Ваня Федотов
Ваня Федотов
Нячанг
Мне очень зашёл доктор Сас, сейчас он вроде тут принимает Ave Clinic https://share.google/yMdinLJHWcR9LIA7C Топовый врач! внимательный, квалифицированный ...
2 месяца назад1 комментарий0
Оо Ооо
Оо Ооо
Республика Дагестан
билайн там лучше всего ...
1 месяц назад0 комментариев1
Galia Rashitova
Galia Rashitova
Малайзия
Я более 2 х лет не принимаю лекарства от сахарного диабета 2 тип. Продукция работает и не нужно ждать долго результата!Маме 85 лет, тоже горстями пила лекарства от давления, тоже обходится ...
27 дней назад0 комментариев2
Kliment Shapkin
Kliment Shapkin
Узбекистан
Недавно ездили в Чимган, тоже захотели покушать. Нашли отличное место на самой горе, «малый чимган». Можно даже сказать арт кафе, в юртах кочевников!Нам очень понравилось! Очень необычное ...
13 дней назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё