Как добраться из мармариса в отель фортеза,на общественном транспорте?

Наверное никак

Автобус туда вряд ли ходит

На такси только

Говорили маршрутки ходят каждый час

На маршрутке до хисаруню. Остановка около фонтанов.

На долмуше, все хорошо ездят через час интервал

На маршрутке , остановка около фонтанов , так и написано на маршрутке - фортеза

Каждые полчаса от конечной где фонтаны ходит долмуш, написано "Фортеза".