Можно ли в канцелярии посольства РФ в Вильфранш взять справку, что все три фамилии( девичья, экс мужа и мужа-француза принадлежат мне)

После смены установочных данных Вам необходимо в 6 месячный срок поменять заграничный паспорт. Справка не нужна. После истечения срока Ваш паспорт будет недействительным.

Именно такую справку (на всякий случай) я брала лично в консульстве Марселя, но мне титр после визы жены выдали на фамилию по паспорту (фамилия по бывшему мужу в России) + nom époux (в св-ве о марьяже - как полагается, девичья фамилия), поэтому вроде как пока эта справка пригождалась только непосредственно во внутр администр вопросах внутри Франции, да и то крайне редко). Вообще для Франции бардак с фамилиями у многих девушек нашего пространства - вообще не парятся, норм здесь: у них паспорт и нигде не требуется (карта Виталь, титр де сижур), а для выезда заграницу если с типом отличается фамилия - паспорт загран+справка о соответствии фамилий одной личности.