Скажите пожалуйста, студент учусь два года Финляндии , ВНЖ группы А, съездил на каникулы в Россию, пока на каникулах был - выучился на права категории В.

Если права получены после получения ВНЖ, то обменять нельзя. Здесь нужно заново учиться и сдавать.

Вам нужно пройти обучение в Финляндии заново. Однако для вас это будет стоить несколько дешевле так как обойдетесь почти наверняка минимальным количеством часов.

Можете поменять, так как в вашем случае – студент – не являетесь «постоянно проживающим в финляндии» в контексте «закона о водительском удостоверении»