Скажите пожалуйста, нужен ли перевод свидетельства о рождении при въезде в Дубай для ребенка или нет?

Нет

Нет. Это пишу я, та , которая сделала перевод, заверила у нотариуса, и еще дополнительно ребенка в паспорт вписала. Я не трус , но я боюсь😂ничего не спросили. Единственное, везде рядом стоять просили. Хотя ребёнок 1,80 , но 14 лет и звали рядом быть что в России, что в ОАЭ

нет

При въезде в ОАЭ нужен загранпаспорт. Всё.

Страховку тоже неплохо б оформить, особенно если с ребенком. Ее не проверяют, но медицина очень дорогая.