Скажите пожалуйста где в оаэ делать переводы документов

Если официальных - то там, где умеют делать legal translation, у них печать должна быть такая. Можно или в Амер (дороже)или в бюро переводов, надо смотреть в ваших окрестностях. В Алмазе точно есть