1. Главная
  2. Австралия
  3. Вопросы и ответы
  4. При переводе документов на визу Австралии стоит ли писать самим себя как переводчика или вообще ничего не писать,а просто перевести через Гугл например и все?
Марина
Марина
  • Скопировать ссылку

При переводе документов на визу Австралии стоит ли писать самим себя как переводчика или вообще ничего не писать,а просто перевести через Гугл например и все?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
10 месяцев назад
Pavel
Pavel10 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Переведите сами и поставьте инициалы свои и подпись

0
Комментировать
Комментарии1
Марина
Марина
313 дн.
  • Скопировать ссылку
я переводила через переводчика. потому что в деловой лексике абсолютно не сильна. был штамп бюро переводов и от руки фамилия и инициалы переводчика без всяких квалификаций. Но очень многие и очень часто писали. что переводили сами. добавляя "переведено мной" .
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Нужно ли переводить военный билет для прикрепления при подаче на визу Австралии ?
  • Подскажите, кто заполнял визу турист 600, в разделе Other identity documents - Does this applicant have other identity documents? Надо вводить свой внутренний паспорт РФ ? И потом прикладывать его перевод еще ?
  • Подскажите, пожалуйста, можно ли в Австралии снимать наличку с карт платежной системы UnionPay? Есть российская и китайская карты.
  • При заполнении анкеты на визу в Австралию указывается статус студент, трудоустроен итп.
  • Подскажите пожалуйста, документы на визу в Австралию нужно прикреплять только перевод на английский или русский оригинал тоже надо?
  • Визу Австралии надо распечатать и с собой возить? Или она у них просто высветится? У нас на стойке не спросят визу? Или в Китае при пересадке
Интересное
  • Всё про канатную дорогу в Кемере
  • Роуминг МТС в Абхазии: сколько стоят звонки и интернет
  • Московский зоопарк
  • Топ-5 отелей Твери с бассейном
  • Путевки на отдых о Пхукет на 10 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 338961 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Лечу в гонконг с пересадкой в шанхае. трудная ли там схема аэропорта и трудно ли разобраться внутри? хватит ли 1,5 часа на пересадку?
До скольки работают торговые центры в Алании?
В Белграде много русскоговорящих можно встретить? Например в барах в ресторанах или в кафе? Тоесть на каком языке в основном говорят с иностранцами? Английский проходит? Или в переводчик тыкаться ?
Расскажите пожалуйста про отель Amari Hua Hin в Хуа Хине. интересует пляж рядом и,особенно, точки питания поблизости, тк еду с близнецами 4х летками.
Подскажите пожалуйста как записаться на прием в консульство Польши в Москве через e-konsulat ? Мест нет уже 6-7 недель… захожу ровно в 17.
Подскажите пожалуйста хошимин дютефри парфюмерия дорогая ?или лучше в Москве брать ?
10 increíbles festivales de música en Asia
Я молодец,
я нашел ошибку!
Я гид.
Хочу сотрудничать!

Популярные истории

Все истории
Неп Арто
Неп Арто
Таиланд
Ева Старкович13 дн. Модератор travelask.ru . Написать можно что угодно , а по сути по ссылке в основном порожняки. Как же можно конструктивно если вы удаляете неугодные ответы. Был я ...
11 месяцев назад1 комментарий0
Maria Bozhy
Maria Bozhy
Фетхие
узнавала сегодня, нет данной марки ...
10 месяцев назад0 комментариев2
Вячеслав
Вячеслав
Австралия
Принимается, но не везде. Супермаркеты, продуктовые магазины, аптеки, транспорт, большинство банкоматов - никаких проблем с Visa, в 9 из 10 случаев MasterCard. Начиная с середины июля ...
10 месяцев назад1 комментарий2
Vladimir Gusarov
Vladimir Gusarov
Санкт-Петербург
"Яндекс-погода", странный сайт прогноза погоды! В прогнозе дождя нет, а по факту хлещет. И зачем он, такой прогноз нужен? Особенно забавляют вопросы- у вас дождь, облачно, ясно и затем ...
10 месяцев назад0 комментариев0
Все истории
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Документы
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2026 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё