Подскажите, пожалуйста, есть ли в Лиссабоне что-то подобное коворкингу? Чтобы был доступ к компьютеру и интернету, нужно сделать документы рабочие.

Почему подобное? Это стандартная услуга. Задайте в гугл мэпс coworking в строке поиска и смотрите место к себе поближе. Я сам в Португалии ни разу не пользовался, у меня либо офис, либо дом, но, насколько мне известно, принтеры и интернет почти везде есть, аренда мониторов тоже часто. Вот насчет компьютера надо смотреть, люди чаще со своими ноутбуками приходят, но тоже должны быть варианты, думаю.