Если у водительских прав (на пластике) вышел срок действия, но на госуслугах стоит действительны до 26 года, что мне грозит если остановят сотрудники Казахстанских ДПС?

Смотреть будут на то, что в ВУ написано.

Я думаю езда без прав. Насколько я помню продление действия прав действует только внутри России

Права менять однозначно! Я тоже специально меняла, чтоб въехать в Кz. Мне сразу сказали, что там у них, наши права с продлением не действуют. Хотя по РФ можно было ещё год ездить.

Будет статья управление транспортным средством без прав.