Подскажите, где лучше остановиться в Фетхие? Хотелось бы инфраструктуру, кафе, транспорт доступный) и в мае еще же не купаются? Есть смысл брать отель у моря?

Кафешки и транспортная развязка это центр, там же длинный променад, и возможность доехать на разные пляжи на долмуше.

Если нужен пляж в пешей доступности это Чалыш. Если планируете ездить на море в Олюдениз - то центр, район мечети (конечная остановка маршруток). Но ездить на пляж каждый день в жару это на любителя. От центра до Чалыша идет променад. В пешей доступности от него по всей длине есть инфраструктура - рестораны, магазины продуктов, много транспорта. Транспорт в принципе во все районы идет. Разница только в количестве маршрутов. Главная концентрация ресторанов - набережная, Чалыш, центр. Но это не значит, что в других местах этого нет. Тут правильно сказали, смотря какое жилье ищете - получше или подешевле, отель, квартиру, апарт отель. От района зависит цена.