Подскажите пожалуста, как выгоднее имея 5000 евро в Финляндии провести их в Россию не нарушая закона чтобы не забрали в Нарве, может поменять их на рубли или на доллары подскажите пожалуйста?

Выгоднее поменять на рубли в Нарве, там самый приятный курс. Двойной обмен через доллары явно менее выгоден. Обменники в Нарве рядом с КПП, 3 штуки рядом

На доллары поменяйте, доллары ввозить можно.

Именно так: поменять на неевропейскую валюту: фунты, доллары, рубли.