Подскажите, пож, кто сталкивался. Можно ли сделать доверенность у нотариуса в испании, привезти её в РФ, перевести и сходить с ней в мфц? Такой вариант возможен? Чтобы не ждать ситу в консульство.

Конечно возможен, нужен в россии нотариальный перевод, ну и желательно проконсультироваться в МФЦ что их устроит,

Рабочий вариант, но вы должны будете поставить апостиль в Испании на этот документ. Затем в России перевести на русский язык и заверить этот уже перевод у русского нотариуса.

Да, я так делала, но на доверенность от испанского нотариуса нужно поставить апостиль, и потом в РФ переводчик делает нотариальный перевод