А где можно в Париже купить книгу Винни пух на французском? Может есть какой-то большой магазин где она должна быть?

Посмотрите в крупных магазинах Gibert, Fnac или в небольших librairie, их в Париже много

вам необходимо во Fnac зайти, который находится - https://maps.app.goo.gl/gNivGBCdxCjmz1Rs7

Там на 3 или втором этаже будет целый этаж с книгами, это на уровне с нашим читай городом либо республикой

Там же и продаются раскраски дисней

Помимо того, что Вам выше порекомендовали еще можно на книжный этаж Галереи Лафайетт, которая у Оперы, подняться) там есть очень залипательные красивые детские книжки)