Подскажите, пожалуйста, свидетельство о рождении должно быть переведено нотариально/профессиональным переводчиком для подачи на визу в Британию? Или не обязательно?

На переводчика и его квалификацию надо прикладывать какие-то документы?

@Светлана: Нет

@Anna: То есть хоть самому перевод сделать и указать, что это я перевела?

@Светлана: На тур визу? Можно

@Anna: Ну на учебу в языковую школу. Требуется подтвердить родство с родителем

@Светлана: Языковая школа-это тур виза

@Anna: Спасибо. Родитель гражланин РФ, я так понимаю, это не спонсор? Спонсор это только лицо в UK?

@Светлана: Смотря в каком смысле и в каком контексте применимо) и тот и другой спонсор)

@Anna: В конце где предлагается отметить галочками документы...про то какую поддержку спонсор оказывает. Отдельно свидетельство о рождении, выписки о деньгах, документы на школу отметили, но требуется отметить все галочки, включая, что спонсор не нарушает миграционные законы