Подскажите, где в Тбилиси снимают дешёвые квартиры помесячно? Нахожу только минимум за 400 (однушку), если не нужно платить за последний месяц. Может есть какой-то способ найти дешевле или цены действительно на этом уровне?

Цены действительно на этом уровне. Если вам не принципиально Тбилиси, то езжайте в Кутаиси, там за 400$ можно снять однушку. Или Кобулети рядом с Бауми.Россиян и вообще русскоязычных там много.Да и в Батуми можно за эту сумму что-нибудь подыскать.