Сколько заложить денег на еду на оного человека в день в Японии? и сколько примерно выходит поход в кафе/ресторан(не люкс) тоже на человека?

Я бы закладывала 4000-10000 йен на сутки

Иногда раменом так наедаешься, что вечером только онигири из 7eleven вмещается)

А иногда вроде съел порцию донбури , а через 2 часа уже снова есть хочется

Я бы не сказала, что это люкс, но при этом можно и бюджетнее при желании)

Тарелка судя по меню висящих на улице от 1000 Йен. Можно поискать и найти за 600 например. Сетевые есть недорогие

обычный рест 3 тыс йен/чел, раскрученный рест 5-6 тыс йен/чел, нарядный рест от 10 тыс йен чел

в среднем $50 на еду хватает

Минимум 3-4т円/чел. Это рамен кушать. Может даже один раз в день суши в конвейерном. Без ресторанов.