Скажите пожалуйста, дочь 17 лет, летит с обоими родителями в оаэ. Нужно ли брать свидетельство о рождении? Паспорт загран у нее свой

Теоретически, могут попросить, в паспорте не написано, кто родители, поэтому лучше взять, много места не займет (перевод точно не нужен)

Свидетельство о рождении, также как и согласие второго родителя спрашивают только наши, а они у вас вряд ли спросят. Раз ребенок с родителями