Подаюсь на визу в Японию. По справке с работы. Одну справку дали на работе, о том, что я у них работаю.

Я могу ошибаться, но это выглядит не очень

Справка должна быть одна

И ее обязана выдать компания, в которой вы работаете. И они обязаны внести в нее все сведения, что вы попросите из тех, что они могут подтвердить. Занимаемую вами должность они могут подтвердить? Могут! Зароботную плату подтвердить могут? Могут! Хотя бы по этой справке, что получили из бухгалтерии.

Поэтому я бы однозначно настаивал на нормальной справке, где указано всё, что требуется!