Подскажите, через сколько после выезда из США на сайте I-94 появляется отметка о выезде в разделе «travel history»?

Официально - до 30 дней, если вылетать самолетом. Через сухопутную границу «30 дней или дольше». Обычно через сутки уже есть информация. Еще зависит какой авиакомпанией вылетаете тоже. Какие-то быстрее сообщают, какие-то медленнее.