В каком городе в июле будет комфортнее, в Пятигорске или кисловодске, никак не могу уже решиться на чем остановиться?

В обоих. Вы цели или задачи, количество дней распишите, тогда уже основываясь на этом вам смогут подсказать.

Кисловодск. Можно в парке в Кисловодске ходить всю неделю и не переходить. С детьми точно будет лучше здесь.

В июле жарко в Пятигорске, озеро ещё не откроют в этом году, в жару лучше Кисловодск выбрать, чуть комфортнее будет

В Кисловодске не ощущаешь такой жары, как везде, потому что во-первых здесь горы, поэтому ночью охлаждает, а днем каждые 2 метра огромные деревья, которые закрывают от солнца.

Мы в прошлом году в июле были в Кисловодске, жара стояла. Днём в парке гулять очень комфортно было, везде тень от деревьев.

А к вечеру всегда гораздо свежее становилось, это нам очень и очень понравилось