1. Главная
  2. Турция
  3. Вопросы и ответы
  4. Скажите пожалуйста нужно ли в Турции после подачи документов на денклик (на сайте e denklik) переводить документы, личное дело ученика на турецкий язык, когда уже нужно будет ехать на рандеву?
777
777
  • Скопировать ссылку

Скажите пожалуйста нужно ли в Турции после подачи документов на денклик (на сайте e denklik) переводить документы, личное дело ученика на турецкий язык, когда уже нужно будет ехать на рандеву?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
9 месяцев назад
AY
AY9 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Добрый день, у вас непонятно написано. Если вы находитесь в Турции и подаете документы на денклик, вы должны были сразу все перевести и нотариально заверить, отсканировать в пдф-формате и прикрепить. Если в вашем районном или главном министерстве образовании, куда вы пойдёте на рандеву , есть переводчик, тогда личное дело ученика можно не переводить, если переводчика нет, то нужно. Чаще всего нужно. Переводчик есть в главном министерстве в Стамбуле, в других не знаю.

0
Комментировать
Комментарии3
Elena
Elena
272 дн.
  • Скопировать ссылку
Сегодня была в Il Milli Eğitim в Стамбуле. Развернули из-за отсутствия перевода на турецкий. Сказали, нет у них переводчика с русского.
Ответить
AY
AY
272 дн.
  • Скопировать ссылку
@Elena: Я в августе делала ребёнку в Стамбуле в IL Milli Eğitim, т.к. сначала обратилась в районную и сами сотрудники мне там подсказали, как можно сэкономить на переводе личного дела ученика (другие все документы были переведены и нотиариально заверены). Что я и сделала, выбрала рандеву и пошла, ждали переводчика около часа с обеда, а потом нам все пррверили и подтвердили. Потом сам денклик пришёл через неделю, скачали его и всё.
Ответить
Elena
Elena
272 дн.
  • Скопировать ссылку
@AY: Значит был, а теперь нет. Меня из районного тоже туда отправили и сказали, что перевод делать не надо -там есть переводчик, а оказалось, что нет(
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите пожалуйста, а если саксенду везти в чемодане 2 упаковки, нормально в аэропорту в Турции пройду контроль ?
  • В гюмрюк продлили пребывание автомобиля и заполнила заявления , что я улетаю, машина остается и я гарантирую, что никто ей пользоваться не будет.
  • Подскажите, если ребенок-школьник из России живет в Турции, он обязан посещать школу в Турции, он может учиться удаленно в Российской школе (онлайн)? Законы Турции это позволяют или обязательно нужно устраиваться в местную школу?
  • Подскажите. До регистрации на рейс поставили печати на чеках для возврата такс фри. Далее уже не надо будет показывать товары? Можно сдавать багаж? На стойке такс фри сказали, что деньги можно получить после паспортного контроля
  • Подскажите , из батуми собираемся в ризе. На границе можно ли будет найти бесплатный вайфай для подключения турецкого есим. Потом как можно оплатить автобусы с границы до ризе, принимают ли карты ?
  • Для еденклик пришли документы показывать, принесли въезд-выезд из полиции аэропорта турции. Сказали нужно аналогичное из рф, что мы действительно были в рф офлайн, а не где-то в другой стране, кроме турции где брать такое в рф?
Интересное
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Минска
  • Путевки на отдых Хоста на берегу моря лучшие
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 189010 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Депозит в отеле в Дубае и Nol карту можно оплачивать наличкой?
Подскажите пожалуйста, как проще улететь из Москвы в Доминикану. Интересует стыковки без визовых стран. Может быть был у кого такой опыт?
Интересно а можно через алипей с привязкой ФФ оплатить гостишку в Китае?
Доброго утра, подскажите, знающие люди в марте в Египте месяц Рамадан. Как-то на туристах это отражается, уровень обслуживания не падает в отелях, на экскурсии продолжают возить и т. д.?
Хотел бы в Дубае с семьей посестить ресторан At.mosphere в башне Бурдж Халиф. Скажите пожалуйста, какая минимальная сумма с человека за за завтрак/обед/ужин?
Не подскажете, с французской визой не будет проблем при пересадке в Вене, можно будет спокойно выйти, прогуляться? Или нужно что-то дополнительное оформить?
مراكبو: جمال الميناء التاريخي والساحل الرملي
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Arwar Arwar
Arwar Arwar
Малайзия
Десять дней подряд не работает Интернет. Звонишь в службу поддержки, говорят: «через три дня выполним». Так уже десять дней тянется. Не рекомендую приобретать их продукцию ...
11 месяцев назад0 комментариев1
Yury Karpovich
Yury Karpovich
Венесуэла
1 литр бензина =0,097 боливара(30 копеек на наши). Заправить в машину 50 литров обойдётся в целых 19 рублей ...
10 месяцев назад0 комментариев2
Varya Rozanova
Varya Rozanova
Турция
Да правда но если им не пользоваться то не считается ...
10 месяцев назад0 комментариев2
Вадим Кка
Вадим Кка
Стамбул
283,5 лир стоит на 1 человека уже, отправление раз в полчаса, только 11 февраля смотрел. По итогу на такси решил поехать и вышло 2200 лир (ехали 3 человека в такси) ...
9 месяцев назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё