Подскажите, изымают ли паспорта при въезде в РФ из Германии из-за неверной транслитерации имени?

Изымали из-за расхождения в РФ документах насколько я помню

Согласно новому постановлению не изымают, но одно дело в гаранте, другое на практике. Практического опыта не встречала