1. Главная
  2. Австралия
  3. Вопросы и ответы
  4. Нужно ли для обычной туристической визы 600 в Австралию переводить на англ свидетельство о браке, если меняла фамилию? Если да, как найти переводчика в мск?
Надежда
Надежда
  • Скопировать ссылку

Нужно ли для обычной туристической визы 600 в Австралию переводить на англ свидетельство о браке, если меняла фамилию? Если да, как найти переводчика в мск?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
11 месяцев назад
maru
maru11 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Нужно переводить все документы, которые не на Английском языке

Переводчик может быть любой, можете и сами перевести

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
11 месяцев назад
Momo
Momo11 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Все документы должны быть на английском языке. Вы можете воспользоваться любым бюро переводов или перевести самостоятельно

0
Комментировать
Комментарии2
Надежда
Надежда
319 дн.
  • Скопировать ссылку
А если переведу сама или у не сертифицированного переводчика, нужно заверить у нотариуса?
Ответить
Momo
Momo
319 дн.
  • Скопировать ссылку
@Надежда: Нет, не нужно. Просто укажите себя в качестве автора перевода и свои контактные данные
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
11 месяцев назад
Лена
Лена11 месяцев назад
  • Скопировать ссылку

Тут все пишут что надо, и наверно да

Но

Я не переводила никаких документов. Свидетельство о браке, рождении детей, выписку со счета, даже цель поездки писала на русском.

Потому что не думала что надо что-то переводить))

Теперь буду умнее и дальновиднее

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, при оформлении документов на визу в Австралию нужно где то указывать откуда я приеду ? К примеру, если я хотел бы с Индонезии прилететь, а не из Москвы
  • Подскажите, пожалуйста, а в какой раздел стоит прикрепить документы о владении недвижимостью при подаче на визу в Австралию? Из тех, что есть, прямо ничего особо не подходит как будто
  • Подскажите, к анкете на визу Австралии крепим оригиналы документов на русском языке или только переводы?
  • На справке с работы для визы в Австралию обязательно указывать страну, куда едешь? Или достаточно просто "на время тур поездки предоставляется..."?
  • Подскажите, подаюсь на визу Австралии, а обязательно заполнять фио капсом как в паспорте ?
  • Всем) подскажите пожалуйста нужно ли прикреплять фото для визы Австралии при онлайн подаче?
Интересное
  • Какой язык в Израиле?
  • Искусство и гуманитарные науки в Албании
  • Районы Москвы
  • Топ-5 роскошных отелей Смоленска класса люкс
  • Путевки на отдых Мальдивы на 3 дня
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 205020 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите пож по процедуре подачи документов на визу во Францию в МСК.Нужно сначала позвонить и записаться?Далее собрать все документы и подъехать уже с документами?Анкету я так понимаю там же заполняют?
В Турции есть приложение letim, которое позволяло оплачивать по qr коду в ресторанах/магазинах итд. Перевод на кошелек производился с российской карты с моментальной конвертацией. Есть ли альтернативное приложение в Азербайджане ?
Подскажите, а есть сейчас есть возможность в Азербайджане открыть банковскую карту гражданину РФ?
Подскажите, пожалуйста, возможно ли с французским шенгеном посетить Италию?
Как лучше сделать? В первый день в Хургаде нам нужно купить сим-карту, обменять деньги и заехать в магазин. Все это на шератон.
Подскажите, а как вообще понять, что аккаунт алипей верифицирован? На удивление слишком быстро все прошло, и на фоне проблем у других людей начал сомневаться, что все правильно сделал...
Туры Гагра Анекс
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Михаил Шувалов
Михаил Шувалов
Г)Уральские горы(около 600млн лет назад) ...
1 год назад0 комментариев0
Arthur Pirozhkov
Arthur Pirozhkov
Паттайя
я в Паттая парк живу и там продаются електронки за 300 батт ...
12 месяцев назад0 комментариев1
Екатерина Валиахметова
Екатерина Валиахметова
Грузия
в DS моле в салоне Artinmotion мне исправили чужой прокол и правильно сделали новый ...
11 месяцев назад0 комментариев2
Alla Bogoryatskikh
Alla Bogoryatskikh
Южная Корея
Очень вкусные шашлыки в кафе Шашлык Машлык в Ансане ...
10 месяцев назад1 комментарий0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё