Подскажите, можно ли в попросить в отеле в Токио оставить чемоданы до вечера, когда вы уже выселились? Разрешают такое, бесплатно или за какую-то плату?

Обычно в день чек Ина и чек акта можно

Обычно разрешают. Если это не хостел

Можно, но иногда удобнее закинуть чемоданы в камеры хранения (coin locker) прям у станции - это и стоит недорого, и не нужно делать крюк до отеля и обратно