Кто знает, если я выяснил в AIMA в Португалии, что карточка уже на печати — можно ли верить их заявлениям про 2-3 недели ожидания? Или печататься она тоже может неограниченное количество времени?

Верить точно можно. Сбудется ли - другой вопрос.

У меня, как горит AIMA, всё отправлено в casa da moedas 21.08. Но пока не пришла.

В Нидерландах 8 месяцев ждала карточку Ребёнка, решила позвонить и оказалось, что ее НЕ отправили на печать , так что если в Вашем случае уже отправили , то через 2-3 недели и получите точно ))