А можно сделать дактилоскопию в другом городе Казахстана, не по месту временной регистрации?

Можно, но лучше в своём Справку надо взять, и в месте будущей регистрации предъявить. Но меня заставили делать повторно.