Приехал в Пусан как турист и на пляже заметил, что 90% местного населения купается в футболках/водолазках. Я так понимаю это правила местного этикета. Подскажите, на туристов это тоже распространяется?

Купайтесь как хотите. Корейцы защищают кожу от солнца максимально

да они загореть боятся.

Это не правила этикета, это чтоб не обогреть. Солнце очень жесткое, крем нужен очень хороший. Или закрытый купальник, как у корейцев