Подскажите, есть ли в Сочи рынок (фрукты, рыба, чурчхела и прочее) по нормальным человеческим ценам? Если да, то где территориально?

Рынок на Фабрициуса. Хотя я не знаю что для вас нормальные цены. Персики 150 это норм? Есть дешевле, но поплоше. Инжир 150.

Мы не отдыхающие, но тоже покупаем фрукты и овощи на рынках. Лично мы ездим на сельхоз ярмарку в Мацесту. Ну и по городу очень много поставщиков фруктов и овощей с Кубани, также привозят рыбу с Крыма и Приазовья, мясо с Кабардино-Балкарии. Очень дорогой Центральный рынок Сочи и Адлера, они заточены на туристов. Вполне адекватные цены и Казачьем рынке в Сириусе, но он на открытом воздухе и фрукты/овощи там иногда горячие. Из крытых рынков очень нравится Апельсин в Адлере в районе жд вокзала