Подскажите, можно ли получить в Москве НИЕ, на котором не будет надписи "Este certificado tiene una validez de tres meses"?

Давайте проясним ситуацию.

NIE-это номер. Он вам раз и навсегда присваивается.

У испанцев , когда просят принести какой-то документ, как то вот этот ваш сертификат, который подтверждает, что у вас именно этот номер, то такие бумаги имеют срок действия-3 мес.

Сам номер у вас останется. Вы уточняйте, зачем у вас номер просят.. Может просто вы им наизусть номер назовете и этого достаточно

Вариант второй : есть карточка ВНЖ, которая называется TIE. В этой карточке так же указывается NIE. И в разговоре, обладатели этой карточки и те же испанцы, называют эту карту не TIE, а Nie. Причем, некоторые испанцы прям уверены, что , карта ВНЖ и есть NIE, потому как это есть только у иностранцев, у самих испанцев такого нет-вот и путаются

Некоторые могут даже пояснить, что им нужна карточка NIE, а имеют в виду карточку TIE с которой как раз номер NIE и будут списывать

Возможно, когда вас просят «принести NIE» имеется в виду карточка ВНЖ

Вы выясняйте, что от вас требуется. Может просто скажете свой номер NIE и этого будет достаточно.

Если вас все-таки попросят принести документ о том, что у ваш ние такой вот-вы пойдете и возьмете сертификат, который будет опять действовать 3 мес, но номер НИЕ у вас не изменится