Узнавала нужно ли переводить диплом для языковых курсов в Китае, мне ответили что нужно , я и сама так думала ,но написала в университет и сказали что не нужно, этот университет как-то уже говорил одно,а на деле было другое.

Если языковые платные, то там кроме медсправки и справки о несудимости по факту ничего не нужно. Иногда они для проформы пишут диплом, но вряд ли его спросят. Туда можно приезжать до 55 лет, смысл спрашивать у человека в 50 лет диплом), либо наоборот в 17 лет , там только,школьный может быть, на некоторых сайтах есть табличка с документами, для языковых обычно стоят прочерки) но если вам один раз сказали, я бы сделал, так как не знаю что будет на месте, опять вспомнят что нужно