Используйте все возможности TravelAsk

Войдите в систему, чтобы использовать все возможности

Подскажите пожалуйста вменяемый переводчик с сербского на английский?

Ответы 3
По датеПо рейтингу
12 месяцев назад

Если Вы про черногорский язык,то Вы должны пользоваться боснийским. Тогда Вы получаете гаевицу. Вуковица у нас мало употребима.И тогда получаете сербские слова с черногорским (иекавским написание и произношением).

0
Комментировать
Комментарии3
спасибо, пытался через сербский и получалось не очень, попробую так
Ответить
@Andrei: Сейчас попроще напишу. При пользовании боснийским переводчиком Вы получите не совсем нужный набор слов(бытовые нормально а если что то посложнее то иногда мало употребимые в черногорском). Но при этом получите латинские буквы и правильное черногорское произношение. И упаси Вас пользоваться хорватским. Будет белиберда даже на бытовом уровне
Ответить
@Mac: cпасибо за пояснение
Ответить
12 месяцев назад

Думаю, что такого нет.

0
Комментировать
Комментарии0
12 месяцев назад

Прям хорошего нет. И в Черногории лучше использовать язык в переводчиках "боснийский" (ближе). я иногда пользуюсь Янжекс Переводчиком

0
Комментировать
Комментарии0
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

Интересное
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 87689 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Читал, что карта проездная в Стамбуле стоит 130 лир. Если я внесу 500 лир, то оставшаяся сумма - 370, будет на карте? Да же?
Подскажите , нашел инфу, что в районе Зайтинбурну много магазинов по продаже курток дубленок из кожи , можете подсказать более точно, где именно ?
В приложении Turkish airlines покупаю билет, не просит паспортные данные. Это окей? Летала так американскими авиалиниями, но теркиш в первый раз беру, страхуюсь :)
Подскажите, в автобусах и метро Стамбула принимают евро?
Коллеги скинте самый бюджетный отель в центре в Стамбуле
Скажите пожалуйста, едем в августе в Стамбул, двое взрослых на неделю, отель оплачен! На какой бюджет рассчитывать? вообще не представляем!
Туры Тунис все включено из Санкт-Петербурга
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Все истории