Подскажите, пожалуйста где лучше совершить брак в России или Болгарии чтоб проще получить внж? вводные данные: женщины гражданка России, мужчина двойное гражданство: болгарское по рождению( папа болгарин,мама русская),русское по происхождению

С болгарскими документами как минимум на переводах сэкономите

Так визу Д все равно придется оформлять ,но на мой взгляд для болгарского консульства будет более приятно и вам удобно на будущее ,когда удостоверение за сключен граждански брак будет выдано от община .