Как добавить багаж china eastern airlines, если билет приобретали на агрегаторе поиска авиабилетов?

Только писать им на емейл или звонить. Еще можно попытаться зарегистрироваться на их сайте или мобильном приложении. Может автоматически по паспорту инфо о билетах подтянется и там же напишете им. В крайнем случае докупите багаж при регистрации на рейс