1. Главная
  2. Латвия
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите пожалуйста, справка о том что не состоишь в браке, в Риге как быстро можно? Для предъявления в РФ ее переводить уже в РФ нужно?
Dark
Dark
  • Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста, справка о том что не состоишь в браке, в Риге как быстро можно? Для предъявления в РФ ее переводить уже в РФ нужно?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
1 год назад
Elen
Elen1 год назад
  • Скопировать ссылку

Вы закажите справку в Риге уже на русском за доп. Оплату.

Просите на справке перевод всего сразу. Печати, логотипа.

Тогда можно попробовать в России уже не переводить. У нас сейчас такую одну приняли. Пока не вернули.

0
Комментировать
Комментарии2
Konstantin
Konstantin
579 дн.
  • Скопировать ссылку
Перевод на русском будет заверяться нотариусом латышским с печатью не на русском. И в РФ надо будет эту печать переводить снова. Есть золотое правило. Переводить документы необходимо в стране использования этих документов.
Ответить
Elen
Elen
579 дн.
  • Скопировать ссылку
@Konstantin: Возможно значимость справок разная. Мне справку присылали для ПФР и сами сделали перевод на русский всего, что было на листке. Поэтому ее приняли в мск. А вот вторую справку пришлось переводить и у Нотариуса заверить в мск ( шапка и печать на латышском были).
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
1 год назад
As
As1 год назад
  • Скопировать ссылку

лучше все же переводить в РФ уже, супруга эту справку брала в пмлп, делала апостиль в Риге, после уже нотариальный перевод в Минске, у нас проблем не возникло в ЗАГСе, конкретно в нашем случае сказали переводы не в РБ не принимают, но в РФ может и по-другому

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Из Латвии пешком в Россию через Терехово пускают ?
  • Скажите,пожалуйста ,реально отследить запись на подачу визы в Латвию через сайт посольства в Москве ?
  • Подскажите, пожалуйста, гражданин Латвии с электронной визой РФ может прилететь во Внуково? Правильно? Его пустят?
  • А по паспорту Латвии выехать из РФ в Латвию, как гражданка Латвии в свою страну, не выпускают?
  • Подскажите пожалуйста есть ли у кого-то опыт оформления российской визы для гражданина Латвии ? Что нужно?
  • Подскажите пожалуйста, если гражданин Италии с российской визой едет через границу из России в Латвию, то проблем на границе у него не будет? Верно?
Интересное
  • Топ-5 отелей Ленинградской области с бассейном
  • Путевки на отдых Даламан все включено с бассейном
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 194810 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите где сделать дубликат ключей в Праге?
Подскажите, пожалуйста, обмен денег на Kуала лампур Central выгоднее, чем в аэропорту? Или из-за 100$ не стоит заморачиваться?)
Как пополнить баланс сим карты в Саудии?
Друзья, подскажите можно ли в аэропорту Куала лумпур или на Лангкави поменять британские фунты стерлинги ( GBP)?
Передний номер на машине сильно потерт (11 лет) Камеры его видят - штрафы приходят. Нужно ли его поменять для Грузинских полицейских?
Поедем транзитом через Казахстан на легковушке, обязательно ли делать страховку?
Туры Дюны все включено с бассейном
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Dmitrii Astashov
Dmitrii Astashov
Саудовская Аравия
HabibiGoods ...
1 год назад0 комментариев1
Дмитрий Чернега
Дмитрий Чернега
ОАЭ
23.05.2024 газпром юнион пэй конвертирует рубли в дирхамы по курсу 26,37. Россельхоз по 26,86. Каспи еще не пробовал, ищу инфу) ...
1 год назад0 комментариев2
Anton T
Anton T
Грузия
Если новостройка и соседей нет, то вполне вероятно вы отапливаете соседние стены, а так вообще для Батуми 8 кубов суточных это несколько многовато. Нигде больше тепло/газо потерь нет ...
1 год назад0 комментариев2
Юрий Груздев
Юрий Груздев
Батуми
Раскладные диваны с хорошей ценой в магазине на Агмашенебели, 13 Т. На Пушкина почти все диваны сделаны на турецкий манер, если что то более менее, то цена ооочень высокая. Зайдите в ...
1 год назад4 комментария8
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё